Monthly Archives: 12月 2017

本日は大晦日。来年は年男です/消防団歳末特別警戒見廻りも本日が最終日/妻田薬師(除夜祭・元旦祭)/高松山「初日の出」/妻田神社、厚木神社、船喜多神社、日枝神社、宇賀弁財天(厚木北・弁天)、熊野神社、小野神社、七澤神社等々の「初詣で会場・寺社仏閣」廻り/波多野商店(とん漬 はたの)御年賀購入/「手打ちそば・日本料理 十日えびす」で年越しそば

本日は大晦日。昼は、家族でご近所の「手打ちそば・日本料理 十日えびす」さんにお伺いし、美味しい手打ちそばを年越しそばとして頂きました。厚木の老舗・宮本庵が代替わりし、場所も駅の近くに移転して、営業をされています。おそば大好きの子ども達のリクエストに応えて、本日、美味しい手打ちそばを家族で頂きました。同じく、そば好きの長男も、一人で一人前以上平らげました。奥様は、私の小学校・中学校時代の同級生、幼馴染みです。父の代からお世話になっている「手打ちそば・日本料理 十日えびす(旧 宮本庵)」さんの、天ぷらそば。美味しいお蕎麦でありました。
本日年末の、ご挨拶に廻らせて頂いております。

/本日大晦日は、消防団歳末特別警戒最終日です。本日夜は6時半から、歳末特別警戒見回りに団員として入ります。毎年恒例の事ですが、今年最後の消防団・歳末特別警戒見廻りを行い、団員揃って、年越しそばを食べます。

/特別警戒見回り後は、団員で年越しそばを食べたのち、午後11時45分から、翌0時10分まで、妻田薬師(除夜祭・元旦祭)に地元選出県議会議員として参列をさせて頂きます。その後は、妻田神社、厚木神社、船喜多神社、日枝神社、宇賀弁財天(厚木北・弁天)、熊野神社等々の「初詣で会場・寺社仏閣」を廻らせて頂く予定です。
いつも、全てを廻り切れずに時間切れとなるため、数年前より(毎年お伺いしていた)小野神社、七澤神社は、私の父に代理で廻ってもらっています。
元旦1月1日は、早朝5時から朝起会『元朝式』、6時半から立正佼成会『元旦参り』があります。 今年も、高松山の「初日の出」式典にお声掛けを頂いております。1月1日午後2時からは、厚木神社『歳旦祭』等に出席します。

/今年も、神奈川県議会議員として仕事をさせて頂きました。特に県議会・かながわ民進党議員団においては、先輩同僚議員の御協力も頂き、様々な仕事をさせて頂いております。受付の職員さん、書記をはじめ神奈川県議会局の皆様、他会派の先輩同僚議員、その他多くの職員の方々や厚木市役所の皆様、地域の方々をはじめとした、多くの多くの皆様方に支えられながら、職務にあたらせて頂いた一年間でした。

/年末にかけて「民進党いよいよ解党も近い」と連日報じられて いますし、来年の今頃は、おそらく民進党はないでしょう。私は、厚木市初の民主党公認候補として市議に当選して以来、民主党系地方議員として仲間と共に15 年間働いて参りました。 私の気持ちは、今後、決断 を迫られる多くの地方議員の仲間たちと共にあります。船を降りる時も仲間たちの行く末を見届け、この船を降りるつもりでいます。厳しい環境にあればこそ、器用に立ち回ることをせず、筋目を大切にして参ります。来年も『媚びない政治・ぶれない政治』そして、緊張感のある政治を意識しながら、議会活動に邁進して参ります。

/来年の干支は戊戌です。私は、1970年戌年の生まれで、来年は年男です。公職選挙法に則ると年賀状等の挨拶も許されておりません。ご理解頂きたいと思います。良い年をお迎えください。本当に有難うございました。

【写真】: 本日、大晦日。波多野商店(とん漬 はたの)御年賀購入/「手打ちそば・日本料理 十日えびす」で年越しそば

厚木市消防団歳末特別警戒(4日目)/昨日のプール教室、体操教室(本年最終日)/餃子/餅・豚漬け/野球遊び/キックバイク

厚木市消防団歳末特別警戒は、毎年12月27日から31日大晦日まで、毎晩(夜7時から9時までの2時間程度)行われています。厚木市消防団歳末特別警戒(4日目)も無事終了しました。
12月に入り、火災が多く発生していますので、お出かけ前やお休み前には、戸締りと併せてもう一度火の元を確かめましょう。また、厚木市消防本部管内の火災原因で、放火及び放火の疑いがもっとも多くなっています。放火されない(させない)環境づくり、放火対策を万全にしましょう。

警戒警備終了後、本日は、仲間たちと鍋を囲んで、意見交換しました。

/本日昼は、子供たちを連れて、近所の公園で、野球とキックバイクで遊びました。プラバットと飛ばない球での野球も上手になりました。

【写真】: 昨日のプール教室、体操教室(本年最終日)/餃子/餅・豚漬け/野球遊び/キックバイク

厚木市消防団歳末特別警戒(3日目)/放火されないためのポイント(厚木市消防本部 予防課)

厚木市消防団歳末特別警戒は、毎年12月27日から31日大晦日まで、毎晩(夜7時から9時までの2時間程度)行われています。本日も市内担当エリアを消防車両助手席に乗り、マイクで呼びかけをさせて頂きました。

12月に入り、火災が多く発生していますので、お出かけ前やお休み前には、戸締りと併せてもう一度火の元を確かめましょう。また、厚木市消防本部管内の火災原因で、放火及び放火の疑いがもっとも多くなっています。放火されない(させない)環境づくり、放火対策を万全にしましょう。

【放火されないためのポイント】(厚木市消防本部 予防課)
(1)ごみは収集日の決められた時間に出す。
(2)家のまわりに燃えやすいものを置かない。
(3)物置などには必ず鍵をかける。
(4)家のまわりを明るくする。
(5)ポストに新聞などをためないようにする。
(6)車などのボディーカバーに防炎製品を使う。
※ご近所とコミュニケーションをとって、地域ぐるみで放火されない環境づくりをしましょう。

【写真】: 厚木市消防団歳末特別警戒(3日目)も無事終了。大晦日の夜まで続きます/警戒警備終了後、本日は、仲間たちと共にホルモン焼・佐助で冷え切った体を温めました。

武藤佳恭慶大教授の餅つき大会@サイエンスパーク株式会社/秦野市長選挙 事務所にお伺いしました。帰りは、地元小学校と水無川(みずなしがわ)を長女と一緒に散歩しました/厚木市消防団歳末特別警戒/夜は仲間たちと共に「専科 本厚木店」。博多牛もつ鍋と串揚げで身体を温めて帰宅

本日は、サイエンスパーク株式会社恒例の「餅つき大会」に長女(5歳)を連れて参加して参りました。つきたての餅はもちろん、焼肉、焼きイカ、豚汁、ケーキ、シュークリーム等々・・・。子供も、私もお腹いっぱいになるまで楽しみました。

毎年、武藤佳恭慶応大学教授よりお声掛け頂いております。サイエンスパーク株式会社は、デバイスドライバ関連の開発を軸にハードウェア、ファームウェア、アプリケーションまで、全ての分野をクロスオーバーさせた事業展開を行っています。具体的には、システム開発(受託開発)、技術提供(OEM提供)を中心に、研究開発、コンサルティング、技術トレーニングなどを行っています。また、自社開発した情報漏洩防止ソリューションの販売・サポートや、デバイスドライバ開発ツールの販売サポートも行っています。

私は、武藤佳恭慶応大学教授のもと、慶應義塾大学SFC研究所上席所員として働いております。武藤教授は、ニューラルコンピューティング、インターネット、マルチメディア、セキュリティ等の専門家で、各国の政府機関、大学等の顧問や、国内のインターネットやマルチメディア関連組織の要職をいくつも務めていられます。私も県議会本会議で、温度差発電のデモを行った際、武藤佳恭慶応大学教授をはじめとした研究室の皆様の全面的支援を頂戴しました。

/任期満了に伴い行われる秦野市長選挙が来月行われます。私は、現職の古谷義幸市長を応援しています。古谷市長は、県議会会派の先輩でもあります。本日は、、(座間市での餅つきのあと)長女と共にメッセージを届けに秦野市に参りました。年明け、あらためて古谷候補の応援に駆け付ける予定です。帰りは、地元小学校と水無川(みずなしがわ=神奈川県秦野市を流れる金目川水系二級河川)を長女と一緒に散歩しました。

/厚木市消防団歳末特別警戒は、毎年12月27日から31日大晦日まで、毎晩(夜7時から9時までの2時間程度)行われます。私も毎年、消防自動車に乗り込み、マイクを持って警戒見回りをさせて頂きます。私が消防団員として所属する第一分団第三部の担当区域は、厚木中学校、厚木市役所(本庁・第二庁舎)、厚木商工会議所、厚木郵便局、(旧イトーヨーカドー)、本厚木駅(北口から東口)、厚木サティ、厚木神社等を含む中心市街地のエリアです。大型商業施設も多い地域です。
本日も市内担当エリアをマイクで呼びかけをさせて頂きました。夜は、仲間たちと共に「専科 本厚木店」で、博多牛もつ鍋と串揚げで、身体を温めて帰宅しました。

/フルタイムで共働きの我が家。妻の会社は外資系投資銀行なので、年末も明日まで仕事です。保育園も学童クラブも休みなので、明日は、私一人で子ども達の面倒を見る予定です。

【写真】: 本日のサイエンスパーク株式会社 餅つき大会/秦野市長選挙 事務所にお伺いしました。帰りは、地元小学校と水無川(みずなしがわ)を長女と一緒に散歩しました

厚木市消防団歳末特別警戒見廻り/歳末特別警戒 市長特別巡視(市長督励)/ベーカリーチャバッタ(Ciabatta)の塩パン

今夜から、厚木市消防団 歳末特別警戒見廻りが全市的に行われています。
本日は午後6時半に集合し、午後7時から、歳末特別警戒に関わる「市長督励(小林常良厚木市長からの激励と訓示)」がありました。その後、詰所に集合し、各部ごとに「消防団特別警戒(見廻り)」が行われる予定です。私も歳末特別警戒に関わる「市長特別巡視(市長督励)」に団員として出動しました。

/厚木市消防団歳末特別警戒は、毎年12月27日から31日大晦日まで、毎晩(夜7時から9時までの2時間程度)行われます。私も毎年、消防自動車に乗り込み、マイクを持って警戒見回りをさせて頂きます。私が消防団員として所属する第一分団第三部の担当区域は、厚木中学校、厚木市役所(本庁・第二庁舎)、厚木商工会議所、厚木郵便局、(旧イトーヨーカドー)、本厚木駅(北口から東口)、厚木サティ、厚木神社等を含む中心市街地のエリアです。大型商業施設も多い地域です。私も市内担当エリアをマイクで呼びかけをさせて頂きました。

慌しい年の瀬を迎え、火の取り扱いも疎かになりがちです。暖房器具や調理器具など、火気取り扱い製品のご使用にあたっては、正しい使用と消し忘れなどないようお取り扱い下さい。また、お休み前やお出かけの前など、戸締りと併せてもう一度、火の元のご確認をお願いします。

/「ベーカリーチャバッタ(Ciabatta)」で、妻がパンをたくさん購入し、我が家は本日も「パンまつり」です。
ベーカリーチャバッタのオーナーは、私の幼馴染みの建部和宏君。パンは、10種類の粉をそれぞれの食材に合うように調合し、パン生地を作り上げています。クリームパンは、材料にこだわり、北海道産牛乳、バター、練乳、青森産の育み卵などを使っているとのことです。我が家のお気に入りは、塩パンです。本日も塩パン、クリームパンを中心にたくさん購入させて頂きました。

【写真】: ベーカリーチャバッタ(Ciabatta)の塩パン/厚木市消防団歳末特別警戒見廻り・歳末特別警戒 市長特別巡視(市長督励)

早朝議会活動報告は本厚木駅北口及び、中心市街地交差点(通算2301日目)。温かい缶コーヒーの差し入れも頂きました。温かい心遣いに感謝します。

本日の早朝議会活動報告は、朝6時40分から本厚木駅北口に立たせて頂き、6時55分から、街頭演説を行わせて頂きました。8時過ぎに中心市街地交差点に移動し、9時まで街頭活動を行わせて頂きました。いつもは、共働きの妻の出社を見送り(朝6時30分)、子ども達に朝食を食べさせたのち、長男(7歳)の小学校登校見送り、長女(5歳)を保育園に送り届けてから、駅や交差点に立たせて頂くため、7時半から8時位になってしまう朝の街頭活動ですが、本日は、少し早めに行わせて頂きました。

平日毎日行っている早朝議会活動報告は本日で通算2301日目(延べ日数ではなく実数)となります。選挙の有無に関らず、可能な限り、駅頭や交差点に立ち議会報告を行っています。このスタイルは、市議会議員時代から16年間 全く変わりません。
本日の街頭活動も大変多くの方々から、お声かけ頂きました。皆様の応援に心より感謝します。

【写真】: 早朝議会活動報告は本厚木駅北口及び、中心市街地交差点(通算2301日目)。温かい缶コーヒーの差し入れも頂きました。温かい心遣いに感謝します。

酒どころ つりきち(@厚木市林)さん

本日、妻は会社の忘年会で遅くなるとのことです。
ということで、今夜は、子供たち二人のリクエストで美味しいお魚を食べに「酒どころ つりきち(@厚木市林)」さんへ参りました。
子ども達もたくさん食べて大満足でした。
御主人、おかみさんには、何から何まで、お気遣い頂きありがとうございました。
いつも私の活動を応援して頂いていることにも、心より感謝しています。

Life is not fair – get used to it. 人生は公平ではない。それに慣れよ。

「Life is not fair – get used to it. 人生は公平ではない。それに慣れよ。」
今年も残すところあとわずかです。今年は、多くの仲間たちにとって試練の年となりました。この試練は、おそらく来年も続きます。
ある人は「有名人」、ある人は「お金持ち」、ある人は「世襲」、ある人は「元官僚・公務員」、ある人は「地元の名士」、ある人は・・・・。
不公平と嘆いても仕方ありません。年末年始、その状況から、どのようにして這い上がっていくかを考えるときとします。

========================
ビル・ゲイツがあるハイスクールでスピーチをした「学校では教えてくれない人生に役立つ11のルール」。
実際は彼自身の言葉ではなく、彼が抜粋でチャールズ・J・サイクスの著書「Dumbing Down Our Kids」からの引用とのことです。

———-Whether  you like Bill Gates or not…this is pretty cool. Here’s some advice Bill Gates recently dished out at a high school speech about 11 things they did  not learn in school. He talks about how  feel-good, politically correct teaching has  created a full generation of kids with no  concept of reality and how this concept  sets them up for failure in the real world.

RULE 1
Life is not fair – get used to it.
人生は公平ではない。それに慣れよ。

RULE 2
The world won’t care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something BEFORE you  feel good about yourself.
世界は君の自尊心を気にかけてはくれない。君の気分に関係なく世界は君が仕事を終わらせることを期待している。

RULE 3
You will NOT make 40 thousand dollars a year right out of high school. You won’t be a vice president with car phone, until you earn both.
高校を出てすぐ6万ドルの年収を稼ぎはしない。携帯電話を持った副社長にもならない。自分で両方を稼ぎ出すまでは。

RULE 4
If you think your teacher is tough, wait till you get a boss. He doesn’t have tenure.
先生が厳しすぎると思うなら、上司を持て。

RULE 5
Flipping burgers is not beneath your dignity. Your grandparents had a different word for burger flipping they called it Opportunity.
ハンバーガーを引っくり返すということは沽券(こけん)にかかわることではない。君たちの祖父母はハンバーガーを引っくり返すことを別の表現を使った。それはチャンス・機会と呼ばれた。

RULE 6
If you mess up,it’s not your parents’ fault, so don’t whine about your mistakes, learn from them.
君が失敗したらそれは両親のせいではない。文句を言わずに学べ。

RULE 7
Before you were born, your parents weren’t as boring as they are now. They got that way from paying  your bills, cleaning your clothes and  listening to you talk about how cool  you are. So before you save the rain forest from the parasites of your parent’s generation, try delousing the closet in your own room.
君らが生まれる前は、君らの両親は今のように退屈な人たちではなかった。そんな風になったのは、君らのために支払いをし、服を洗い、君らがどんなにいけてるか、という自慢を聞いているうちにそうなったのだ。親の時代から生存する寄生虫から森を守る前に、自分の洋服ダンスのダニ駆除から始めよう。

RULE 8
Your school may have done away with winners and losers, but life has not. In some schools they have  abolished failing grades and they’ll  give you as many times as you want to  get the right answer. This doesn’t bear the slightest resemblance to ANYTHING in real life.
学校は勝者・敗者を決めなくなったかもしれないが、人生は違う。学校によっては君が落ちこぼれないようにしてくれたり、正しい答えが導き出せるまで、何度でも機会をくれる。実際の人生とは全く似ても似つかない。

RULE 9
Life is not divided into semesters. You don’t get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself. Do that on your own  time.
人生は学期ごとに分けられていない。夏休みは無いし、ほとんどの雇用主は君が自分を見出すことに興味を持たない。それは自分の時間にやれ。

RULE 10
Television is NOT real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to  jobs.
テレビは本当の人生ではない。 現実では、人は喫茶店にいつまでもいられるわけはなく、仕事に行かなくてはいけないのだ。

RULE 11
Be nice to nerds. Chances are you’ll end up working for one.
オタクには親切にしよう。彼らの下で働く可能性が高い。

【写真】: Mount Fuji in the back, on the new Tomei Expressway before opening, test drive the Segway. お気に入りの一枚。富士山を背にして、開通前の新東名高速道路上で、セグウェイを試乗。

12月25日(クリスマス)は、私たち夫婦の結婚記念日

本日、12月25日(クリスマス)は、私たち夫婦の結婚記念日です。結婚13年目は「レース婚式」と言うそうで、式の持つ意味は、「深く綾なす夫婦の愛」という意味が込められているとのことです。

籍を入れたのは、2004年12月25日で、結婚式を挙げたのが、2005年6月26日です。忘れることのないようにと入籍は、クリスマスにしたため、結婚記念日は12月25日です。12月と1月だけで、長女の誕生日、クリスマス、結婚記念日、正月、私の誕生日、長男の誕生日と目いっぱいイベントが目白押しです。もちろん、忘年会・新年会も他の議員と比して少ないとは言いつつも、大変多くの方々からお声掛け・ご招待頂いております。一年間を通じて、イベントもばらけてくれるとお祝いもしやすいのですが、こればかりは仕方ありません。

【写真】: 12月25日(クリスマス)は、私たち夫婦の結婚記念日です。13回目となりました。

メモ: 「ディーター・ラムス 良いデザインの10の原則」

メモ:「ディーター・ラムス 良いデザインの10の原則」

~~~
Good design is innovative. 良いデザインは、革新的である。

既存製品の形を真似るものでもなく、単に新奇性のための新奇性を生み出すのでもない。革新の神髄は、製品の機能すべてに明確に見て取れなくてはならない。

現在の技術的発展は、革新的なソリューションを生み出す新たなチャンスを提供し続けている。

Good design makes a product useful. 良いデザインは、製品を有用にする。

製品は使われるために買われる。それは、中心的機能においても付加的機能においても、明確な目的を果たさなければならない。デザインの最も重要な任務は、製品の有用性の効用を最大化することである。

Good design is aesthetic. 良いデザインは、美的である。

製品の審美的側面は、製品の有用性と不可分である。なぜなら、毎日使う製品は、私達の快適な暮らしを左右するからだ。

しかし、美しさを持ちうるのは、うまく考えられたものだけだ。

Good design makes a product understandable. 良いデザインは、製品を分かりやすくする。

それは、製品の構造を明らかにする。さらに良いのは、製品自体に語らせることができる点だ。ベストなのは説明を要しない。

Good design is unobtrusive. 良い製品は、押し付けがましくない。

目的を果たす製品は、道具のようなもの。装飾品でも芸術品でもない。したがって、そのデザインは中立的で控えめで、ユ-ザ-に自己表現の余地を残すものであるべきだ。

Good design is honest.良いデザインは、誠実である。

良いデザインは、実際以上に製品を革新的に、パワフルに、あるいは価値がありそうに仕立て上げない。守れない約束で消費者を操作しようとしない。

Good design has longevity. 良い製品は、恒久的である。

短期間のうちに時代遅れとなってしまうトレンドを追わない。うまくデザインされた製品は、今日の使い捨て社会における短命のつまらない製品とは大いに異なる。

Good design is consequent down to the last detail. 良いデザインは、あらゆる細部まで一貫している。

何も曖昧であってはならない。デザインプロセスにおける徹底と正確性は、ユ-ザ-への敬意を表す。

Good design is environmentally friendly. 良いデザインは、環境に優しい。

デザインは、安定した環境と分別ある原材料の使い方に貢献するものでなけれはならない。これには、現実の汚染だけでなく、視覚公害と破壊も含まれる。

Good design is as little design as possible. 良いデザインは、できるだけ少なく。

少ない方がよい。なぜなら、その方が本質的な点に集中でき、製品に重要でないものに悩まなくてすむ。純粋さに戻ろう! 簡潔さに戻ろう!
~~~